listen to cd tvrdohlavá
concerts 2024

Helena Vondráčková | Oficiální internetové stránky

Die Frau für`s Leben

1990
Svou partu přátel ještě naštěstí mám
Music by: Hellmut Sickel
Lyrics by: Hellmut Sickel
4:28

Du, es ist vieles geschehn dieses Jahr,
doch ich weiß noch genau, wie es war,
als du zu mir kamst.
Du hast gesagt, die Enttäuschung war groß,
denn sie hat nicht gefühlt, daß du bloß
etwas Wärme suchst.

Beide fühl´n wir uns allein.
Laß uns nicht nur Freunde sein.
Ich weiß: Wir sind füreinander da im Leben.

Die Frau für´s Leben will ich nur für dich sein,
nur für dich ganz allein, sag ja.
Ein Traum für immer, für die ewige Zeit,
für ein Leben zu zweit, sag ja.
Die Frau für´s Leben will ich nur für dich sein,
und auch du siehst es ein, sag ja,
daß wir uns brauchen eine Unendlichkeit,
jeden Tag, nicht nur heut´, sag ja.

Wir haben vieles im Leben versäumt,
dabei warst du für mich wie der Freund,
dem man glauben kann.
Wir haben uns immer alles gesagt,
und wir beide, wir haben gefragt,
wie das weitergeht.

Heute stehst du vor der Tür,
mit zwei Ringen hier vor mir;
nun beginnt das Glück, das wir
so lang ersehnten.

Die Frau für´s Leben will ich nur für dich sein,
nur für dich ganz allein, sag ja.
Ein Traum für immer, für die ewige Zeit,
für ein Leben zu zweit, sag ja.
Die Frau für´s Leben will ich nur für dich sein,
und auch du siehst es ein, sag ja,
daß wir uns brauchen eine Unendlichkeit,
jeden Tag, nicht nur heut´, sag ja.

/Die Frau für´s Leben wil ich nur für dich sein/
für dich ganz allein
/nur für dich ganz allein, sag ja/
Heut sagst du ja.
Ein Traum für immer, für die ewige Zeit,
für ein Leben zu zweit, sag ja.
Die Frau für´s Leben will ich nur für dich sein,
und auch du siehst es ein, sag ja,
daß wir uns brauchen eine Unendlichkeit...

Released on

(nejen) o lásce

    Related links: