hör auf das cd tvrdohlavá
konzerte 2021

Helena Vondráčková | Oficiální internetové stránky

L`important c`est la rose [cz-fr]

2001
Musik: Gilbert Bécaud
Text: Louis Amade
Singt Helena und Vladimír Hron
3:48

Ona: Ty, kdo bloudíš sám a sám
dlažbou měst a jejich špínou,
smutkem dní a nudou línou,
já tě znám.

Ty, kdo ztratils přízeň dam,
kdo si lásce ustlal v hrobě,
škodíš tím jenom sám sobě,
že jsi sám.

Podívej, kvete růže,
podívej, kvete růže,
podívej, kvete růže,
ta tvá.

Ty, kdo nevíš kudy kam
samou bídou koncem týdne,
nemáš mládí právě klidné,
já tě znám.

Kdo se topíš jako prám
v naší rozbouřené době,
v téhle chvíli právě tobě
zazpívám.

Podívej, kvete růže,
podívej, kvete růže,
podívej, kvete růže,
ta tvá.

Ty, kdo znáš se k dětskejm hrám,
ač tě bosé nohy zebou,
počkej na mě, půjdu s tebou,
já tě znám.

Slunce zamklo zlatý chrám,
noc, ta dáma v černé róbě,
volá hvězdu a jdou obě
přímo k nám.

On:   L'important c'est la rose,
l'important c'est la rose,
l'important c'est la rose,
bon soir, Helen, bon soir, mesdames et messieurs.

Ona: Ty, kdo víš, a ty, kdo znáš,
kdo jsi duše ctná a čistá
a kdo v srdci kousek místa
pro mě, pro mě máš.

Až se zklamu nebo až
ztratím víru v tuhle řádku,
pak ty mně zas na oplátku
zazpíváš.

Podívej, kvete růže,On: L'important c'est la rose,
podívej, kvete růže,l'important c'est la rose,
podívej, kvete růže,l'important kvete růže,
ta tvá.très bien, Helen, très bien.

Oh, podívej, kvete růže,L'important c'est la rose,
Oba: podívej, kvete růže,
Ona: podívej, kvete růže,On: l'important c'est la rose,
ta tvá.très bien, oui.

Veröffentlicht am

Jsou hvězdy, které nehasnou

    Related links: