poslechněte si cd tvrdohlavá
koncerty 2024

Helena Vondráčková | Oficiální internetové stránky

Časy se mění   cenzurovaná verze

14. října 1969
The Times They Are A-Changin`
Hudba: Bob Dylan
Text: Zdeněk Rytíř
Zpívá Helena , Marta Kubišová a Václav Neckář
2:45

- původní verze
- cenzurovaná verze
- verze s Bacily

původní verze

M:     Sem pojďte blíž lidé dny i týdny jdou
a mraky se toulají a vlny se dmou
a spustí se déšť na čtyřicet dní
prší a záchrany není
musíš plavat nebo skončíš jak těžký kamení
All:   každý ví časy se mění

H:     Jsi básník a píšeš o tajemství snů
a vidíš tak dál až do konce dnů
bydlíš v propasti slov a na poušti vět
znáš podstatu lidského dění
jednou jsi ztracen zítra patří ti svět
All:   každý ví časy se mění

V:     Jsi politik jsi státník jsi císař a stát
víš kolik je zemí tak tolik je vlád
a kolik je států tak tolik je měn
a peníze znamenají jmění
ten kdo je má může být zítra okraden
All:   každý ví časy se mění

All:   Tátové a mámy přistupte blíž
jsme vaše děti a s dětmi je kříž
zlobíme od mala nechcem jít spát
teď ke spaní vhodná chvíle není
je za pět minut dvanáct a čas nechce stát
každý ví časy se mění

All:   Vlak nám ujíždí možná poslední
kdo zůstal stát bude sám do konce dní
vždyť dnešní den zítra bude včerejší
a letos přesně za rok bude vloni
kdo nyní je první ten bude poslední
každý ví časy se mění

cenzurovaná verze

M:     Sem pojďte blíž lidé dny i týdny jdou
a mraky se toulají a vlny se dmou
a spustí se déšť na čtyřicet dní
prší a záchrany není
musíš plavat nebo skončíš jak těžký kamení
All:   každý ví časy se mění

H:     Jsi básník a píšeš o tajemství snů
a vidíš tak dál až do konce dnů
bydlíš v propasti slov a na poušti vět
znáš podstatu lidského dění
jednou jsi ztracen zítra patří ti svět
All:   každý ví časy se mění

V:     Jsi politik jsi státník jsi císař a stát
víš kolik je zemí tak tolik je vlád
a kolik je států tak tolik je měn
a peníze znamenají jmění
ten kdo je má může být zítra okraden
All:   každý ví časy se mění

All:   Tátové a mámy přistupte blíž
jsme vaše děti a s dětmi je kříž
zlobíme od mala nechcem jít spát
teď ke spaní vhodná chvíle není
je za pět minut dvanáct a čas nechce stát
každý ví časy se mění

All:   Jsme mouchy nic víc a pavouk je čas
ten do sítě vteřin teď polapil nás
je jemná jak mech a tenká jak vlas
a nikde z ní úniku není
do denního spěchu zní přísloví hlas
každý ví časy se mění

verze s Bacily

VN:   Sem pojďte blíž, lidé, dny i týdny jdou.
A mraky se toulají a vlny se dmou.
A spustí se déšť na čtyřicet dní.
Prší a záchrany není.
Musíš plavat nebo skončíš jak těžký kamení,
každý ví, časy se mění...

HV:   Jsi básník a píšeš o tajemství snů.
A vidíš tak dál až do konce dnů.
Bydlíš v propasti slov a na poušti vět.
Znáš podstatu lidského dění.
Jednou jsi ztracen, zítra patří ti svět,
každý ví, časy se mění...

VN:   Jsi politik, jsi státník, jsi císař a stát.
Víš, kolik je zemí, tak tolik je vlád.
A kolik je států, tak tolik je měn.
A peníze znamenají jmění.
Ten, kdo je má, může být zítra okraden,
každý ví, časy se mění...

All:   Tátové a mámy, přistupte blíž.
Jsme vaše děti a s dětmi je kříž.
Zlobíme od mala a nechcem jít spát.
Teď ke spaní vhodná chvíle není.
Je za pět minut dvanáct a čas nechce stát,
každý ví, časy se mění...

JZ:     Vlak nám ujíždí, možná poslední.
Kdo zůstal stát, bude sám do konce dní.
EP:    Vždyť dnešní den zítra bude včerejší.
A letos přesně za rok bude vloni.
Obě: Kdo nyní je první, ten bude poslední,
každý ví, časy se mění...

VN:   Jsme mouchy nic víc a pavouk je čas.
Ten do sítě vteřin teď polapil nás.
Je hebká jak mech a tenká jak vlas.
A nikde z ní úniku není.
All:   Do denního spěchu zní přísloví hlas,
každý ví, časy se mění...

Každý ví, časy se mění...

Každý ví, časy se mění...

Každý ví, časy se mění...

Každý ví, časy se mění...

Najdete na

Zlatá kolekce (4 CD Deluxe Edition 1964-2005)
Golden Kids: Music Box No. 1
Golden Kids: Golden Kids

Další nahrávky této písně