listen to cd dávno vím svý
HELENA dlouhá noc live

Helena Vondráčková | Oficiální internetové stránky

宝島 - Takarajima

1970
Ostrovy pokladů
Music by: Bohuslav Ondráček
Lyrics by: 文夫 永田 (Fumio Nagata)
4:50

夢と 知ってて 私は 夢みる
yumeto shittete watashiwa yumemiru
美しい (宝島の) 夢を… (宝島の) 夢を…
utsukushii (a golden treasure isle) yumewo… (a golden treasure isle) yumewo…
嘘と 知らずに あなたは 言うのね
usoto shirazuni anatawa yuunone
すばらしい (宝島の) 嘘を… (宝島の) 嘘を…
subarashii (a golden treasure isle) usowo… (a golden treasure isle) usowo…

だめで いいの 夢でも いいのよ
damede iino yumedemo iinoyo
嘘で いいの だまして いいのよ
usode iino damashite iinoyo
あなたと いっしょなら
anatato isshonara
どんな むなしい ことも 本当に なるわ
donna munashii kotomo hontoni naruwa
あなたが そう 言えば
anataga soo ieba
どんな つくり 話しも 信じて しまう
donna tsukuri banashimo shinjite shimau

誰よりも 好きよ
dareyorimo sukiyo
そんな あなたが 好きよ
sonna anataga sukiyo

夢と 知ってて 私は 夢みる
yumeto shittete watashiwa yumemiru
はてしない (宝島の) 恋を… (宝島の) 恋を…
hateshinai (a golden treasure isle) koiwo… (a golden treasure isle) koiwo…

けれど いいの 夢でも いいのよ
keredo iino yumedemo iinoyo
嘘で いいの 話して ほしいの
usode iino hanashite hoshiino
ひとみを 輝やかせ
hitomiwo kagayakase
宝島の 話を 聞く子の ように
takarajimano hanashiwo kikukono yooni
心を ときめかせ
kokorowo tokimekase
私は 聞いているの あなたの 言葉
watashiwa kiiteiruno anatano kotoba

誰よりも 好きよ
dareyorimo sukiyo
そんな あなたが 好きよ
sonna anataga sukiyo
好きよ
sukiyo

Released on

(nejen) o lásce
Zlatá kolekce (4 CD Deluxe Edition 1964-2005)
Kolekce Heleny Vondráčkové 9 - Paprsky / Múzy
風 の ささやき (The Windmills of Your Mind) / 宝 島 (A Golden Treasure Isle)

    Related links: