hör auf das cd tvrdohlavá
konzerte 2024

Helena Vondráčková | Oficiální internetové stránky

Já půjdu tam a ty tam

16. Dezember 1976
Save Your Kisses for Me
Musik: Tony Hiller, Martin Lee und Lee Sheridan
Text: Zdeněk Borovec
Singt Helena und Jiří Korn
2:57


Ona: Vzduch je těžký jak ta měď,
ruce tvé znám nazpamět
a teď naposled už přitisknou se k mým.

On:   Nač myslíš?
Ona: Nač myslíš?
On:   Vždyť vím.
Radši přimkni se blíž,
slova jsou jen na obtíž.

Ona: Vzduch je cítit po něčem
před čím sotva utečem.
Stín jak tichošlápek připojil se k nám.

On:   Nač myslíš?
Ona: Nač myslíš?
On:   Oh, to znám.
Radši ode mne vem
kytku s tichým úsměvem.

On:   Oh!
Pusu ti dám,
já půjdu tam a ty tam.
Bye bye, štěstí, bye bye.
Jsem tvůj apríl ne máj.
On:   Buď si, co se má stát.
Lepší je se pousmát.

On:   Nevyčítám,
já půjdu tam a ty tam.
Tak čau, štěstí, hej hej.
Nech pláč, raděj se směj.
On:   O tvůj úsměv, já bloud,
totiž toužím zbohatnout.

Ona: Vzduch už lehčí je než byl.
To tvůj úsměv způsobil.
I když každou chvíli musím vstát a jít.

On:   Nač myslíš?
Ona: Nač myslíš?
On:   Nech být.
O ten úsměv, já vím,
o ten jde nám především.

On:   Oh!
Pusu ti dám,
já půjdu tam a ty tam.
Bye bye, štěstí, bye bye.
Jsem tvůj apríl ne máj.
On:   Buď si, co se má stát.
Lepší je se pousmát.

On:   Nevyčítám,
já půjdu tam a ty tam.
Tak čau, štěstí, hej hej.
Nech pláč, raděj se směj.
On:   O tvůj úsměv, já bloud,
totiž toužím zbohatnout.

On:   Nevyčítám,
já půjdu tam a ty tam.
Tak čau, štěstí, hej hej.
Nech pláč, raděj se směj.
On:   O tvůj úsměv, já bloud,
navždy toužím zbohatnout.

Veröffentlicht am

Kvítek mandragory
Zlatá kolekce
Těch pár dnů [Helena Vondráčková a Jiří Korn]
Těch pár dnů [Helena Vondráčková a Jiří Korn]
Rendez-vous
Přelety
Kolekce Heleny Vondráčkové 8 - Film Melodies / S písní vstříc ti běžím
Złota Helena
To je šoubyznys [Helena Vondráčková a Jiří Korn]
Kam zmizel ten starý song
Přelety
A ty se ptáš, co já...
Já půjdu tam a ty tam / Málo mám lásky tvé [Helena Vondráčková a Jiří Korn]

    Other recordings of this song