poslechněte si cd dávno vím svý
koncerty 2017

Helena Vondráčková | Oficiální internetové stránky

Malý princi, co s tvou růží

26. května 1969
A Flower in My Garden
Hudba: Björn Ulvaeus a Benny Andersson
Text: Zdeněk Borovec
Sbor: Marta Kubišová a Václav Neckář
2:07

- původní verze
- cenzurovaná verze

původní verze

H:     Malý princi, co s tvou růží?
Je říjen, z hor jde mráz.
Abys o svůj květ se třás.
Co čeká jej, co nás?

All:   Běž tam k horám běž a růži svoji braň.
Její trn, to je příliš slabá zbraň.
Než ji mráz poraní,
běž a vem ji do dlaní
H:     s láskou
s láskou.

H:     Malý princi, co s tvou růži?
Tys píseň svou jí hrál,
abys teď se o ni bál.
Co s růži tvou co dál?

All:   Běž tam k horám běž a sevři trní v pěst.
Krev jí dej, ať zas rudě může kvést.
Když tvá krev ji nevzpruží,
co si počnem bez růží
H:     s láskou
s láskou?

All:   Běž tam k horám běž a růži svoji braň.
Její trn, to je příliš slabá zbraň.
Stopy hrůz, stopy pout,
nedej, princi, zahynout
H:     růžím.

cenzurovaná verze

H:     Malý princi, co s tvou růži?
Je říjen, z hor jde mráz.
Žlutý listí, pustá hráz
a kvítek tvůj se třás.

All:   Běž tam k horám běž a růži svoji braň.
Její trn, to je příliš slabá zbraň.
Než ji mráz poraní,
běž a vem ji do dlaní
H:     s láskou
s láskou.

H:     Malý princi, co s tvou růži?
Tys píseň svou jí hrál,
abys teď se o ni bál.
Co s růži tvou co dál?

All:   Běž tam k horám běž a sevři trní v pěst.
Krev jí dej, ať zas rudě může kvést.
Když tvá krev ji nevzpruží,
co si počnem bez růží
H:     s láskou
s láskou?

All:   Běž tam k horám běž a růži dones pít.
Pro svůj tvar, pro svou vůni musí žít.
Zavlaž zem suchej troud,
nedej, princi, uvadnout
H:     růžím.

Najdete na

Diamantová kolekce
Golden Kids: 24 Golden Hits
Kolekce Heleny Vondráčkové 4 - Ostrov Heleny Vondráčkové

Další nahrávky této písně